Les paliers avec ascenseur des deux appartements sont très éclairés et ont une fenêtre donnant sur la cour. Les deux logements disposent d'un chauffage central à gaz que vous pouvez régler à votre souhait. Confortables, luxueux et chaleureux, ils peuvent accueillir chacun quatre personnes, dont le bien-être est assuré par le décor et le mobilier. Vous disposerez d'un téléphone ( restreint local ). Lingerie, vaisselle, literie, électroménager, tout est fourni et en bon état. Chaque habitation vous offre une gamme complète de mobilier, de meubles de rangement et de placards, sans oublier les petits extras qui rendent un séjour si agréable.

L'appartement au 4ème étage est composé d'une entrée, d'une chambre principale, d'une salle de bains avec wc, d'un salon/séjour très calme et ensoleillé et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-et sèche-linge, four micro-onde, 4 plaques chauffantes et réfrigérateur/congélateur. Un couloir partant de l'entrée donne accès aux différentes pièces.
La chambre a un lit de 140 cm et un canapé convertible dans le salon offre deux couchages de plus. Dans le salon, le téléviseur ( avec câble NOOS ) est posé sur un support roulant de façon à pouvoir le déplacer entre le salon et la chambre.